La gente non comprende il pericolo che questo paese crea al mondo.
Ljudi ne shvaæaju koliko je ova država opasna po svijet...
Ammetto che si confonde e si fa coinvolgere in cose che non comprende.
Priznajem da je ona ponekad zbunjena i da se upusti u nešto što ne razumije.
La mente non comprende nulla che valga veramente la pena sapere.
To ništa ne znaèi jer sve što je važno znati ne èuva se u mozgu.
Perché il cuore ha ragioni che la ragione non comprende.
Jer srce radi neke stvari iz odreðenih razloga koje razum ne može razumeti.
Il materiale sulle centinaia di scaffali non comprende la cura per salvare Scully.
На стотинама полица су материјали у којима нема лека за Скалијеву.
La legge sulla pubblicità delle informazioni non comprende i robot.
Zakon o Slobodi lnformacije ne pokriva tužbe robota.
La maggior parte della gente non comprende d'essere totalmente... drogata dalle emozioni!
Ono što veæina ljudi ne razume je... kad razumeju da su ovisni o emocijama-
Che non sei solo un altro fottutissimo bianco liberale preoccupato delle sue colpe.....e preoccupato dalla merda che non comprende?
Da nisi još jedan bijeli, liberalni muškarac lišen krivnje koji se brine o sranjima koje ne razumije?
Cio' che la mente non comprende...
Ono što ne može um da shvati...
Non comprende molte cose, come lo stupro, che credo, se stessimo facendo una lista oggi, probabilmente includeremmo.
Ne ukljuèuje mnogo drugih stvari... silovanje... A mislim da kad bismo danas sastavljali listu, vjerojatno bi ih uvrstili.
Perche' la gente non comprende i rischi per la sicurezza, coinvolti nella rimozione di sangue e fluidi corporei
Ljudi ne razmišljaju o bebednosti kod uklanjanja krvi i svega ostalog.
Ci sono alcune cose che perfino un Mago del Primo Ordine non comprende a pieno.
Neke stvari ni Èarobnjak prvog reda ne razume.
O e' poco sincero o non comprende appieno la sua stessa teoria.
Ili ste neiskreni ili ne razumete u potpunosti vlastitu teoriju.
Devo ammettere che ha mostrato una certa capacita' facendo nascere quella bambina, ma lei non comprende i nostri metodi.
Ali, moram priznati, kako je odradila onaj poroðaj, za to su potrebne veštine, ali ona ne razume naše naèine.
Lei non comprende cosa voglia dire... aver lasciato I Vendicatori a piede libero.
Mislim da ne razumeš šta si zapoèeo, puštanjem Osvetnika u svet.
Siamo precettori, osservatori, cronisti di tutto cio' che l'uomo non comprende.
Mi smo ucitelji, posmatraci, hronicari svega što obican covek ne razume.
Sir Malcolm cerca una cura per qualcosa che non comprende.
Gospodin Malkolm traži lek, za nešto što ne razume.
Ancora non comprende l'entita' della questione.
Još ne razumem velièinu svega ovog.
Non comprende i pericoli della superificie come voi, principe Orm.
Ona nije shvatila koliko je površina opasna, ali vi jeste, prinèe Orm.
Il mio mondo reale non comprende fare amicizia con giovani avvocati per avere informazioni riservate.
Moj stvarni svet ne ukljuèuje sprijateljavanje sa mladim advokatima da bi dobio informacije.
Stai tranquillo, figliolo, la gente teme ciò che non comprende.
Све ће бити у реду, сине. Људе је страх јер вас не разумију.
Ancora non comprende la natura del tempo.
Još uvek ne razumeš prirodu vremena.
Questa è pura ignoranza, e questa ignoranza ha generato un mondo che non riconosce la depressione, che non comprende la salute mentale.
To je čisto neznanje, i to neznanje je stvorilo svet koji ne razume depresiju, koji ne razume mentalno zdravlje.
Ma l'uomo nella prosperità non comprende, è come gli animali che periscono
Ovaj im se put čini probitačan, i koji za njima idu, hvale misli njihove;
Il bue conosce il proprietario e l'asino la greppia del padrone, ma Israele non conosce e il mio popolo non comprende
Vo poznaje gospodara svog i magarac jasle gospodara svog, a Izrailj ne poznaje, narod moj ne razume.
Non punirò le vostre figlie se si prostituiscono, nè le vostre nuore se commettono adulterio; poiché essi stessi si appartano con le prostitute e con le prostitute sacre offrono sacrifici; un popolo, che non comprende, va a precipizio
Neću karati kćeri vaših kad se kurvaju, ni snaha vaših kad čine preljubu; jer se oni odvajaju s kurvama i prinose žrtve s nevaljalim ženama; i narod nerazumni propašće.
L'uomo naturale però non comprende le cose dello Spirito di Dio; esse sono follia per lui, e non è capace di intenderle, perché se ne può giudicare solo per mezzo dello Spirito
A telesni čovek ne razume šta je od Duha Božijeg; jer mu se čini ludost i ne može da razume, jer treba duhovno da se razgleda.
costui è accecato dall'orgoglio, non comprende nulla ed è preso dalla febbre di cavilli e di questioni oziose. Da ciò nascono le invidie, i litigi, le maldicenze, i sospetti cattivi
Nadu se ne znajući ništa, nego bolujući od zapitkivanja i praznih prepiranja, oda šta postaje zavist, svadja, huljenje, zle misli,
0.49644589424133s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ljudi ne shvaæaju koliko je ova država opasna po svijet... 